超字幕/シェイプ・オブ・ウォーター

123分

2017年

自然な日常会話が学べる大人のファンタジー。基本単語を組み合わせたシンプルなセリフが豊富、丸ごと覚えてそのまま使える。質疑応答に役立つ決まり文句が頻出。同情、心配、励ましなど相手を気遣う表現にも触れられる。

例えば、こんなフレーズ

Two to go. / テイクアウトで2つ
We are in a pickle. / 参ったな

英語レベル:中級 総語数:約5,500語

映画情報

アカデミー賞作品賞ほか最多4冠! 『パンズ・ラビリンス』のギレルモ・デル・トロ監督が贈る、切なくも愛おしい究極のファンタジー・ロマンス 愛が溢れ出す

1962年、アメリカ。政府の極秘研究所で清掃員として働くイライザはある日、施設に運び込まれた不思議な生きものを清掃の合間に盗み見てしまう。“彼”の奇妙だが、どこか魅惑的な姿に心を奪われた彼女は、周囲の目を盗んで会いに行くようになる。幼い頃のトラウマからイライザは声が出せないが、“彼”とのコミュニケーションに言葉は必要なかった。次第に二人は心を通わせ始めるが、イライザは間もなく“彼”が実験の犠牲になることを知ってしまう。“彼”を救うため、彼女は国を相手に立ち上がるのだが――。

スタッフ

脚本:ヴァネッサ・テイラー
製作:J・マイルズ・デイルp.g.a
音楽:アレクサンドル・デスプラ

キャスト

イライザ:サリー・ホーキンス
ストリックランド:マイケル・シャノン
ジャイルズ:リチャード・ジェンキンス
不思議な生きもの:ダグ・ジョーンズ
ホフステトラー博士:マイケル・スタールバーグ
ゼルダ:オクタヴィア・スペンサー

字幕翻訳:字幕翻訳:稲田 嵯裕里 吹替翻訳:中村久世

(C)2017 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

※画像はイメージです

標準価格(税抜):3,490円| 349マイル|販売メディア: ダウンロード ダウンロード |

こんなパソコンで使えます

  • Windows® 7(32ビット/64ビット版)
    Windows® 10 (32ビット/64ビット版)
    Windows® 8.1(32ビット/64ビット版)
    が正常に動作し、支障なく動画を扱えるパソコン
  • CPU:1.33GHz以上(2GHz以上推奨)
  • メモリ:Windows 10、Windows 8.1、Windows 7 (64bit):2GB以上
        Windows 7 (32bit):1GB以上 (2GB以上推奨)
  • 解像度:1024×600以上
  • インターネットに接続できる環境(インストール時のみ)
  • インストール容量:
    プログラム:約150MB〜1GB(パソコンの環境により異なる)
    コンテンツ(ムービーなど):約600MB〜1.4GB

ご注意

  • ご視聴前にプログラムのインストールが必要で、インストール時にはインターネットが必要です。環境により、時間がかかることがあります。
  • 本製品では、セリフ単位の再生・早送り・巻き戻し・リピート再生時に、そのセリフの確実な再生を期すために、前後に長目のゆとりを持たせています。そのため、セリフの前後がつながって再生されることがあります。あらかじめご了承ください。
  • 本製品に表示される日本語訳の字幕は部分的に意訳・省略されています。また英語字幕は英語の音声と一致しない場合があります。あらかじめご了承ください。

提供:20世紀フォックス ホーム エンターテインメント ジャパン株式会社
開発・販売:ソースネクスト株式会社

安心サービス対象製品

万一正常に動作しない場合、ソースネクストに返品できる安心サービス対象製品です。
  • ご購入30日以内
  • レシート、ユーザー登録が必要

webとeメールでのサポート

サポート対象条件
  • メーカー製のパソコンであること
  • 上記とOS推奨条件を満たすこと
  • ユーザー登録をされていること
    (ご登録にはインターネットが必要)
超字幕/シェイプ・オブ・ウォーター

超字幕/シェイプ・オブ・ウォーター

ダウンロード版

標準価格3,490円

3,490円

超割価格 1,745円(税抜)
(50%OFF)

eSHOP価格 3,490円(税抜)

カートに入れる

349マイルご登録の度にマイルがたまり、マイルに応じて景品応募や製品と交換ができます。

38310

19110

価格はすべて税抜表示です

日本国内在住の方のみ購入いただけます